Littlefeather fick kritik för detta drag. Till exempel, enligt skådespelerskan, var västerländska skådespelaren John Wayne tvungen att hållas fast av säkerhetsvakter så att han inte stötte på henne.

“De övergrepp du utsattes för på grund av detta uttalande var oavsiktligt och omotiverat”, sade Akademien i ett brev som skickades till Littlefeather i juni och släpptes av amerikanska medier i måndags. “Ditt mod har gått obemärkt för länge. För detta ber vi uppriktigt om ursäkt och uttrycker vår djupaste beundran.”

Brevet offentliggjordes när det tillkännagavs att Littlefeather hade blivit inbjuden att uppträda på Los Angeles Film Museum följande månad. I sitt uttalande svarar 76-åringen på ursäkten med en blinkning. “Vi indier är ett väldigt tålmodigt folk. Det har bara gått femtio år”, sa Littlefeather. “Vi måste alltid ha ett sinne för humor i detta avseende. Det är vår överlevnadsmekanism.”

“Det är fantastiskt att se hur mycket som har förändrats sedan jag tackade nej till Oscarsgalan för femtio år sedan”, fortsatte skådespelerskan och kallade sitt framträdande på Filmmuseet “en dröm som gick i uppfyllelse”. “Jag är så stolt över varje person som står på scen.”