Ava Gardners besök i Tossa de Mar är för alltid etsat i en bronsstaty där hon kan njuta av utsikten över Tossa de Mar-bukten och Medelhavet för alltid. På Tonet Hotel hänger fotografier på väggen från tiden då den amerikanska divan var i Tossa de Mar och filmade.

Men vad har Ava Gardner och Tossa de Mar med holländaren att göra? I själva verket kan detta utläsas av filmens titel, eftersom The Flying Dutchman var en holländsk fiskare vid namn Hendrik van der Zee, kapten på De Vliegende Hollander. Visst kunde de ha valt en holländsk skådespelare att spela Hendrick, men de valde den brittiske skådespelaren James Mason.

Berättelse

Handlingen utspelar sig 1930 i den lilla katalanska hamnstaden Esperanza. Den amerikanska nattklubbssångerskan Pandora Reynolds reser genom Spanien och är nu bosatt i Esperanza. Alla män älskar Pandora, men hon själv blir aldrig kär i dem. Hon vägrar ett äktenskapsförslag från poeten Reggie Demarest, som sedan begår självmord. Racingföraren Stephen Cameron och tjurfäktaren Juan Montalvo tävlar också om hennes hand.

En dag seglar hon mot en mystisk yacht som ligger för ankrad i hamnen. Där träffar hon Hendrick van der Zee. Han är kaptenen på den flygande holländaren, avsedd att segla på de sju haven för alltid. Denna förbannelse kan bara brytas om kvinnan är villig att dö för den.