Jennifer Lopez och Ben Affleck gifte sig nyligen i Las Vegas. Sångerskan meddelade detta själv genom ett nyhetsbrev. “Vi gjorde det”, skrev hon på sin blogg. “Med kärlek, frun. Jennifer Lynn Affleck.”

Sättet hon avslutade sitt meddelande på fick många svar. Hon meddelar subtilt att hon har bytt efternamn. Ett galet val, enligt hennes fans. Särskilt på Twitter avstår folk inte från att kommentera. Vissa tycker att Ben borde ha tagit hennes efternamn (helt enkelt för att “Ben Lopez” är så bra). Andra har kritiserat henne för att förneka hennes puertoricanska arv eller kalla det ett dumt bildjippo. De anser att J.Lo är mer än ett smeknamn – det är hennes personifiering, hennes varumärke.

2003, när hon först förlovade sig med Ben Affleck, pratade hon redan om det. Yrkesmässigt ville hon förbli “Jennifer Lopez”, men juridiskt ville hon byta namn till “Jennifer Affleck”. Tydligen tänkte hon fortfarande likadant.

_{(Läs mer under tweetarna.)}

Jennifer Lopez/Affleck är inte ensamma om att fatta detta beslut. På senare tid kan den holländska sångerskan Anouk kallas “Mrs Schemmekes” eftersom hon tog efternamnet från sin man Dominik. Och realitystjärnan Kourtney Kardashian bytte också namn till Kourtney Barker efter att hon gifte sig med Travis Barker, trummisen i Blink 182.

När vi intervjuade NINAs Instagramsida stod det klart att fenomenet väckt blandade känslor. “Har du tagit din partners efternamn efter äktenskapet?” Vi frågade våra prenumeranter. Dussintals svar strömmade in. “Nej, jag blev hans fru, inte hans egendom”, sa någon ganska irriterat. Och Colette sa: “Jag förstår inte varför detta är nödvändigt. Äktenskap betyder inte att man plötsligt blir ett “bihang” till en man.

Även om det var många kvinnor som valde honom. Stephanie (26) är en av dem. I sin helhet: Stephanie Jaguenot-Ruyshart. ”Min man och jag lägger stor vikt vid äktenskap. Vi bestämde oss också för att gifta oss i en kyrka, så vi är lite mer traditionella i det avseendet, säger hon. ”Jag kan mycket väl tänka mig att vissa kvinnor inte vill använda sin partners efternamn. De gör motstånd eftersom de tror att det betyder att ditt namn är sekundärt till din mans namn. Men jag ser det inte alls så. Jag tycker att det är ett romantiskt uttalande. Genom att använda samma namn framhåller man att man lever som ett lag, att man tillhör varandra.

_{(Läs mer under bilden.)}

Advokaten Claudia Van de Velde noterar också att vissa par avsiktligt använder samma efternamn. ”I praktiken tar nästan enbart kvinnor sin mans efternamn. I tidigare generationer hände detta hela tiden, men nu blir det mindre och mindre. Det hänger förstås ihop med kvinnors frigörelse”, säger hon. ”Om folk väljer det är det ofta för att de ser det som ett romantiskt uttalande. Och för att det är bra att ha samma namn som barnen, om några.

Det förblir i alla fall ett rent symboliskt drag. Van de Velde: ”I det belgiska systemet får du bara nyttjanderätten, men juridiskt förändras ingenting. Det betyder att du mycket väl får använda din mans efternamn för att boka bord på en restaurang, men i alla officiella ärenden, som att boka flygbiljett eller lämna in deklaration, måste du använda ditt eget namn.

“Det är annorlunda i Amerika,” säger advokaten. ”Där får du automatiskt din mans efternamn genom äktenskap, om du inte väljer att behålla ditt efternamn också. Det är därför vi pratar om Joe och Jill Biden, till exempel. Hillary Clinton är ett annat känt exempel. På 1970-talet gifte hon sig med Bill Clinton och insisterade på att hon skulle heta Hillary Rodham Clinton. Det var en stor feministisk handling på den tiden och väckte stor uppståndelse.”

Stephanie bytte sitt Instagram-namn efter mycket tvekan. “Det kanske finns folk som tänker: var det verkligen nödvändigt? Men jag tyckte det var något speciellt. (leende) Och jag fick mycket positiv feedback”, säger hon. I framtiden kommer hon att fortsätta använda sin mans namn för informella affärer. ”Till exempel nyhetsbrev online. Eller, om jag har barn, kommer jag också att skriva under dokument till skolan med mitt dubbla efternamn. Men när jag träffar någon ny kommer jag att presentera mig med mitt förnamn. Jag är också fortfarande en person.”

Vad händer om du verkligen vill byta efternamn? “Då måste du gå in i en officiell namnbytesprocedur. Men ingen gör det, säger Van de Velde. ”En sådan namnändring är tillåten endast i mycket speciella fall. När ditt namn förvirrar eller skadar andra.”

Claudia Van de Velde arbetar också som skilsmässoadvokat och har märkt att att använda efternamnet ibland kan leda till diskussioner när par separerar. De flesta känner inte längre behov av att använda efternamnet, men det finns säkert undantag. ”Om makarna skiljer sig upphör rätten att använda efternamnet. Men du kan komma överens om att du fortfarande kan använda detta namn. Som när du har en klädlinje under det namnet.”

Vissa människor tycker att det är viktigt att deras barn fortfarande bär deras efternamn efter en skilsmässa. ”Sedan flera år tillbaka kan barn ha upprepade efternamn. Det är också ett sätt att lösa det här problemet, säger Van de Velde.

Ann och Lily har ändrat sitt barns namn. “Under förlossningen trodde jag att han hette Stefan”

Har du inget namn på ditt nyfödda barn? 2 Mammas vittne: “Även efter födseln kom min man och jag inte överens”

Gift dig i hemlighet som J.Lo: fler och fler flamlänningar gör det. “Det handlar inte om snålhet”