Marin ‘Boma’ Devalk på raderade avsnitt av FC De Kampioenen

Vad tycker du om uteslutningen av nya avsnitt?

”VRT har äganderätt och bestämmer vad som ska ligga i pipen. Detta är deras fulla rätt. Har de rätt i det, det vill jag inte kommentera. Men nu börjar det bli lite roligt, och vi kan påpeka deras rimlighet för dem. FC-mästare sitcom, sitcom. Därför är detta ingen såpopera, utan ren fiktion och humor. Väldigt igenkännlig folkhumor, för att vara exakt.

”Hela serien, både skämten och karaktärerna, togs aldrig på allvar. Inte av oss, och absolut inte av allmänheten. Vi är bekanta med vår publik och vice versa.”

Men inser du att idag ses sådana skämt annorlunda?

“Nej inte direkt. Det är på grund av denna reaktion som dessa skämt kommer att tolkas på olika sätt. Vid det här laget, genom att klippa och förbjuda dessa avsnitt, kommer allmänheten att ägna mer uppmärksamhet åt dem, och ännu fler människor kommer att titta på dem. Kom ihåg låten “Je t’aime”. . . moi non plus” av Serge Gainsbourg och Jane Birkin. Tack vare Vatikanens förbud blev det en världssuccé, det var den bästa publicitet han kunde få.

“Det som inte längre kan ses kommer att ses mer. VRT-folk måste också förstå detta. Jag tror att de fattade det här beslutet med de bästa avsikter, och det är deras förtjänst, men det kommer att slå tillbaka. Jag tvivlar inte på det.”

Därmed känner du igen designen, men inte hur VRT fungerar. Hur ska de hantera dessa kontroversiella episoder?

“Det mest skandalösa avsnittet är “Rum att hyra”. Jag skulle vilja att VRT hade modet att visa just detta skandalösa avsnitt. Så det här kan bli föremål för diskussion. Så folk kan se hur antirasistiskt det här avsnittet verkligen är. Det är bäst att vara ärlig om varför avsnitten togs bort, samt hur de kom till. Hur vi vita skådespelare av naturen anklagar varandra för rasism.

“Låt mig ge dig ett exempel från avsnittet. Min karaktär Balthazar Boma söker ett rum till en av sina anställda. Pascal har ett extra rum, men hon ändrar sig plötsligt när hon ser att det är en svart man. Hon blir då påmind om sin rasism av sin egen dotter. Förresten, min karaktär kallar honom också “hans bästa arbetare som aldrig blir sjuk.” Detta är ett slag mot de många sjukskrivningar som arbetare så ofta tar med sig för att inte arbeta.

“Så vi försökte bara bli av med de fördomarna och nu blir vi ertappade när vi gör det. Det är världen upp och ner, eller hur?”

Det hävdar du FC-mästare antirasistiskt budskap?

“Vi började med FC-mästare år 1990. Redan då insisterade Bruno Raes, vår producent, på att det skulle finnas så mycket variation på skärmen som möjligt och att vårt team skulle ha så mycket färg som möjligt. Vi har alltid arbetat med skådespelare och statister från hela världen. Eftersom vår avsikt var att i tysthet engagera sig i positiv integration på ett icke-aggressivt sätt.

“Förresten, inte bara producenten, hela vårt team stödde detta budskap. Jag minns bara en person i laget som inte gillade det, och vi slog honom direkt på fingrarna.

“Olika färgade personer har arbetat med oss ​​genom åren och har haft underbara stunder. Ibland använde vi verkligen denna sort för att spela komiska skämt. “A Room for Rent” är ett fantastiskt skrivet avsnitt med så många skämt och humor. Jag beklagar djupt att de inte gjorde det.”

``

Leave a Comment